黑衣人3 Men in Black III (2012)

Men in Black III

导演: 巴里·索南菲尔德

编剧: 伊坦·柯亨 / 劳威尔·坎宁安

主演: 威尔·史密斯 / 汤米·李·琼斯 / 乔什·布洛林 / 杰梅奈·克莱门特 / 艾玛·汤普森 / 尼可·斯彻金格 / 爱丽丝·伊芙 / 大卫·拉斯彻 / 比尔·哈德尔 / 迈克尔·斯图巴

类型: 喜剧 / 动作 / 科幻

官方网站: www.meninblack.com

制片国家/地区: 美国

语言: 英语

上映日期: 2012-05-25(美国/中国大陆)

片长: 103分钟(中国大陆) / 106分钟

又名: MIB星际战警3(台) / 黑超特警组3(港) / Men in Black 3 / MIB III

IMDb链接: tt1409024

豆瓣评分7.6210235人评价

5星16.7%

4星48.4%

3星31.9%

2星2.7%

1星0.4%

黑衣人3的剧情简介 · · · · · ·

月球最高监狱，穷凶极恶的伯格罗多星人鲍里斯（杰梅奈·克莱门特 Jemaine Clement 饰）越狱逃亡。他在1969年犯下邪恶罪行，最终被年轻的K（乔什·布洛林 Josh Brolin 饰） 砍掉一只手臂，送入监狱。此次他逃脱的目的，就是穿越时空杀死K。与此同时，J （威尔·史密斯 Will Smith 饰）和K（汤米·李·琼斯 Tommy Lee Jones 饰）一如既往处理各种外星人引起的混乱，因对鲍里斯的案件三缄其口，两个好搭档心生隔阂。

崭新的一天，J发现K消失不见，周围更几乎没人知道K这个人。此时的K已在40年前被鲍里斯杀死，他所建立的A网也不复存在。在这危急时刻，伯格罗多星人大举入侵地球。为了保护家园，J必须穿越时空再次改变历史……

影评：

看论坛里有的朋友说听英文和看中文翻译这是两部不同的电影，我朋友也在抱怨这个翻译让影片丧失了原本美式幽默的魅力。本人E文实在太烂，全篇都是看字幕过来的，以上情节的理解和推理，也完全基于这个中文翻译。虽然本人水平无法确认这种本土化是否准确，但就个人而言，我非常喜欢这种本土化的翻译，这就好比但相对于蝌蝌啃蜡，我当然更喜欢可口可乐。我也非常希望有高手能做个原版的中文字幕，也许在原版里面，影片的逻辑会更加清晰。

百度云链接：百度网盘链接

在线版链接：在线版观看