麻烦家族 (2017)
导演: 黄磊
编剧: 黄磊 / 山田洋次 / 平松惠美子
主演: 黄磊 / 海清 / 王迅 / 李立群 / 孙莉 / 魏大勋 / 张伟欣 / 任容萱 / 何炅 / 岳云鹏 / 孟非 / 闫妮 / 英达
类型: 喜剧 / 家庭
制片国家/地区: 中国大陆
语言: 汉语普通话
上映日期: 2017-05-11(中国大陆)
片长: 103分钟
又名: What a Wonderful Family
IMDb链接: tt6349844
豆瓣评分:4.5
5星 2.3%
4星 6.8%
3星 30.5%
2星 36.7%
1星 23.7%
好于 1% 家庭片
好于 5% 喜剧片
剧情简介:
一对老夫妇结婚50周年前夕,丈夫问妻子想要什么生日礼物,得到的答案却是“离婚协议书”。老夫妻闹离婚的事件在家族里引起了轩然大波,家族中的每个人都借此事宣泄心中积攒的怨气,导致家里“乱成一团”。
网友评论:
该片从家庭角度去搭建社会现状,试图完成故事的中国化转制,尤其是细节上的处理。黄磊演的大哥动不动就飙英文,着实讽刺了社会上一些所谓的精英人士。孙莉演的大嫂签收外卖只开半扇门,很符合中国人的习惯和国情。但是,导演拿来的仅仅是故事和人设框架,却把难能可贵的东西丢了——对人世的清醒洞察和从容悲悯。
该片失去了真实性,成了一出生硬的家庭闹剧。黄磊还在片中加入了很多刻意的笑点。每个角色的身份、背景、工作看似高大上,其实完全脱离现实,很难让人产生真实代入感。王迅的综艺感和海清的电视剧腔,特别让人出戏。魏大勋和任容萱两位演员的演技实在太过稚嫩,和李立群、海清等人的表演无法融合。
除了圈钱之外无任何意义的翻(zhao)拍(ban),美学和内涵皆未见任何突破,以为替换一下标签元素就算本土化啦?PS.人家日版完全仿照家庭结构按长幼排番位,冲突中心的老爹老妈打头,再红的妻夫木聪苍井优都本本分分排在前辈后面,哪像天朝影视圈活脱脱一个等级权力制度的化身。
百度云链接:百度网盘链接
在线版链接:在线版观看